One can also study ipfs project websites (ipfs.io, dist.ipfs.io and so on). Those are just static bunches of files (html and resources) hosted in ipfs and served with a standard ipfs gateway (located on gateway.ipfs.io address). Gateway just looks up _dnslink TXT records for corresponding domains, and serves files from the ipfs hash address specified there.