Kubernetes has the concept of a pod, which is a group of containers that run on the same node. It does indeed solve that problem.

http://kubernetes.io/docs/user-guide/pods/