The best trick I found so far for managing my inbox is the one I learned from "Deep Work" - just unsubscribe from every goddamn newsletter and notification service that isn't very important to you. I did that over the course of two weeks, and now I get a dozen or so mails a day on my personal account, instead of 100+...