It doesn't even have to be malicious. The US could offer him a plea deal for information that they think that he has, and he just tells them what they want to hear. It's entirely possible that the US authorities are so convinced that it was Russian-sponsored that they will eat it up (because they don't want to consider the possibility that it wasn't Russian-sponsored).

It's not like such things haven't happened before.