If the piece of paper says I can be forced to tell them my password, they will try to force me... and I will give my password. You can simply put people in jail for not disclosing their password, when the law provides these means.