It's because OneDrive for business is a completely unrelated tool under the hood with no relation to OneDrive except a deluded manager somewhere feels responsible for both.

Same with Skype and Skype for Business.