The regulations aren't hard. Simply put down your JavaScript framework of the week and go out to do real work that effects change. Prepare to work long days and not get rich, but make people's lives better.
But people won't, and that's SVs problem.
How could this work in California? Build a town of tiny houses somewhere with low-value real estate, like San Bernardino or Lodi, and ship the SF homeless there?
Add-on feature: free drugs and free training. 1 in 1000 doses is lethal. Everybody is clearly told this up front. In three years, the druggies have been filtered out and the rest have useful training.
I'm not against giving drug users a safe place to use with a roof over their head, as long as they're not a danger to others; I would like to see dedicated social, mental health, and addiction counseling services provided for those who want the help.
How do we make land less valuable? That's the question. Where you live should not constrain or restrict your quality of life.