Which is to say, it's about imposing morality. You want to force these people into options they've already decided are worse than having sex for money because you're more comfortable with them earning money that way, and your moral judgement is more important than their freedom.