I think there's your answer. I'm also male and adult, but I've been online long enough to know what the dark side of the internet is like. Like you, I also don't take these things as personally.
But why should be only accept the lowest common denominator of "inevitability"? Why should me being okay with something mean that everyone should be okay with it?
I didn't say we should "accept" anything, and I don't endorse harassment of anyone, and I'd greatly prefer people didn't tell to go "kill themselves" (a commonly cited case of harassment).
That said, it's not like it's a big secret that jerks exist on the internet. Anyone who posts something publicly should expect some hate. I'm not saying it's right, I'm not saying it's fair, and I'm not saying I agree with it, but you'd have to be insane to deny it happens.
It's not a good idea to talk about this sort of thing. Those who use it tend to have no compunction using the accrued power for vigilantism
Because you didn't kowtow sufficiently for some people. One might think that an unambiguous start like "While I don't support harassment in any way" would be enough to defuse the emotional downvoters, but apparently not.
This is why I generally don't upvote gender or sexuality-related stories on HN, even if I agree with the author or think the premise is important: time and again contrary (politically incorrect or insufficiently supportive) opinions are punished and rational discourse goes out the window. The Brendan Eich kerfluffle is an excellent example.
The fact that you had to even start your post with a disclaimer saying that you disapprove of behavior that a typical person would disapprove of anyway should be an indicator of how irrational HN can be at times. It should have gone without saying, yet here it wasn't even good enough.
It reminds me of this bodybuilder on Youtube, i believe Scooby was his name, about as tall and muscular as they come and he still got harassed to the point where he had to leave his house.
This, sadly, is just not true. One anecdote does not a pattern make.
It may be that solving this problem is impossible, but I think it is good to try.
The only practical solution I can see would be total de-anonymization of the Internet. I don't think anyone wants that, though.
I've gotten plenty of comments telling me to "kill myself", despite being a male and despite being an adult. I'm not saying that my level of harassment is comparable to that of a young lady coder, but I am saying that it's not exclusive to any one demographic.