You could probably heat up the regolith while it's on a conveyor belt and use a negative pressure system to draw off the vapour through cooling tubes, so it could operate continuously.