Funny definition of tyranny. Going back to the case itself: a) the German government is elected; b) most Germans are glad to have strong privacy protection rules in place. So it is simply democracy, and agreement on a different set of social rules than the set you would prefer.