My argument is that the "fundamental nutritional benefit" value is present in both types of fish while the fisherman/chef-prepared aspect is value-add on top of that baseline.
And the fixed baseline vs. subject-to-infinite-want value-add aspects make them categorically different.
Basically, the value associated with the fundamental nutritional benefit of food is objective and is something everyone can agree on. If this value is the only thing we cared about, the world would not be organized in the capitalist structure that it is today. Everyone would fish and equally distribute the produce. However, we as a species are hardwired to compete, to be "better". All capital is derived from "social-value-signaling".