One wonders whether this was an intentional filter to avoid scans of the video that shouldn't count as watching, or just a bug – some deeply nested, vestigial filter that everybody forgot about until some random engineer stumbled across it...