It works on the honour system. Rigorous enforcement is more difficult and annoying than its worth.

If you continue to use the evaluation copy after you're done evaluating it, nobody's going to stop you, but it is a little dishonest.