Sometimes when there's a bunch of triplets the editor will just write "simile" and drop the triplet notation.

This could work like that and only the time signature would need a brand new notation, so no I don't think it would be super hard to read.