Harvard and MIT did not receive the same letter, they've actually been sued by the National Association for the Deaf. The DoJ and I think the DoEd. have also been involved. That case is also about freely offered online educational material but specifically video lacking quality captions.