Exactly, you can't expect to "port" code across from languages in different paradigms without rethinking the design a little bit.

I really like traits/type classes over OOP-style type systems but sometimes it causes a bit of impedance mismatch.