> with no expectation (either cultural or legal) that they are made using real fruit or bacon.

I'm sorry, no. If there weren't a cultural expectation that words have these meanings, they wouldn't feel the need to put it on the label. It's a lie.