The Chinese people I know mostly say they took the names so we wouldn't butcher their Chinese names. My wife for example has a name in Chinese that's simple for English speakers to say, so she never took a "proper" English name.