News for hackers. Stuff that matters.
Re:Taylor – Swift on bare metal by tener on Tuesday September 06, 2016 @04:12AM (#12434351)
This is a problem with Google, not with the names.
Re:Taylor – Swift on bare metal by veidr on Tuesday September 06, 2016 @10:06AM (#12436078)
That doesn't really seem likely, since it's also a problem with every single other automated search engine in the world.

Names are important; names are famously hard[1].

When I was young, I was a member of a band named Fuck You Asshole. Was that a problem with conversation, not with the band name?

[1]: https://twitter.com/codinghorror/status/506010907021828096

Re:Taylor – Swift on bare metal by lorenzhs on Tuesday September 06, 2016 @11:53AM (#12436888)
It's a problem of recognising context. Current technology is not very good at this. What would be nice to have is automatic disambiguation - taking fdej's example, when searching for "Taylor shift", a search engine could ask "Did you mean Taylor Swift, or do you want to shift polynomials?".

Other possible examples: "bat" (flying animals or sports equipment?), "rock" (stones, music, or maybe both? :P), "minute" (60 seconds, report, or something extremely small?). In all of these cases, the software can't tell the meanings apart very well yet. That's a problem with the software.

Re:Taylor – Swift on bare metal by JoeAltmaier on Tuesday September 06, 2016 @12:01PM (#12436948)
duckduckgo does exactly that - it lists all the possible interpretations across the top of the results page, plus a list of likely matches (based on statistics I suppose). Try searching for 'polish' which could mean making shoes shiny, or central European people.