'Information bubbles' have existed as long as people have had a choice of newspapers to buy and TV channels to watch. Calling for Youtube to artificially 'balance' videos seems like political interference.
With recommendation engines, your bubble, without effort, ossifies.
If you think relativism is fine. Then "As opposed to planting your flag in the ground that your camp is always right and the outgroup is evil?" is also fine.
See how silly and immediately self-contradictory relativism is?
google does right to not chose between left and right, moral or imoral.
For example that no death threats are spoken when a daughter defies her farther's will who she is supposed to spend time with. That caricaturists, satirists and atheists are safe. These are things that western cultures have established, and which could arguably be endangered by letting in refugees by the millions and by prohibiting cultural criticism at the same time. I am myself not convinced of the urgency of this threat, but I think these are some of the more convincing arguments against Merkel's refugee politics. Other arguments are for example second order effects or equilibrium effects, e.g. that conservatives, professionals and business folk amount to a counter-reaction that is worse than letting in refugees in a more controlled way (i.e. Brexit and brain drain).
> exactly the same people who hate gays and feminism in the first place.
I have no idea about the numbers, but I am pretty certain both groups exist. Those who use these arguments as pretense and those who are honestly concerned about the efficiency, safety and trust our culture has established (which e.g. allow us to focus on education, art and science).
That is an information bubble. The algorithm cannot detect low quality or populism, neither can it recommend opposite standpoints, and at the end of the day it has a real effect on a country's politics and the well-being of many people.
Do you have means of quantifying such effects? What are possible countermeasures?
If you cannot talk about that, then this would be my feedback: Perhaps you could train a language model to find opposing views in video titles and tags and then diversify the video recommendations based on that.