Regarding your question about what happens if a prof doesn't like a chapter, we're starting to see decent growth in customized books. So for instance, for one class they might only want 3 chapters from one book and 4 from another. This is similar to course packs that have been around forever, but created by the publisher. Publishers love it because it means the "book" is custom for the course and you can't easily just buy/rent a used version. These are often sold much cheaper because the publisher is guaranteed 100% sell-through for a course.
That being said, we don't have any control over them releasing a new version. I've had the book store tell me I had to order a new version because they couldn't get the previous one. (and of course the only difference was one or two paragraphs per chapter...)
As far as the scenario of "what happens if prof doesn't like chapter 10," more and more publishers are pushing "customized texts" which we can decide what chapters we want and they will publish it on demand. My last year at my phd program they switched to a book which was combined from readings and chapters from a variety of books.
The reason publishers love this is, of course, that students have to buy the book from them because the book we use at Any Town State is unique and can't be bought used from Amazon or something. So instead of being a benefit to the student it is just another scam to squeeze more money out of students.
So now who choses what text? And doesn't that drive why you print what you print? What happens if prof doesn't like chapter 10, say?