That's what we've been doing here in Australia to deal with a housing crisis; now there's a looming oversupply of apartments [1], and a lot of them are barely habitable "dog boxes" [2][3] built as investment assets (rather than, you know, for living in) while house prices are still sky high.
[1] http://www.domain.com.au/news/australia-to-have-too-many-hom...
[2] http://www.abc.net.au/news/2016-08-14/melbourne-dog-box-apar...
[3] http://www.macrobusiness.com.au/2016/03/melbournes-dog-boxes...
But these very same owners are the ones blocking such construction, even despite being the same people that will receive a financial windfall; they prefer to keep the neighborhoods as is even at this tremendous opportunity cost.
So, it still requires some eminent domain or overriding local government.
Really? You'd prefer that over working remotely, or staffing remote offices?
UNLESS: The municipality becomes the 'building'. If you have parking silos at the edges (or in dedicated locations within), and excellent human scale transit (like people mover belts through commercial areas) between there and housing then I'm more for /centralized/ parking.
America is simply built on cars, and no matter how much you get rid of the need for a car in the city (and PLEASE reduce that as much as possible!) the car is /the/ interface for accessing the rest of the world, where families, lower density industrial, and other aspects live.
If you want to go out and access parks and other features that involve more trees, more natural animals, and less people that is also a requirement.
Imagine if every room (not just bedrooms) was required to have a walk-in closet, because the American way is for people to have a lot of stuff and there's simply no way to provide for space if it's not mandated to be included in the cost and construction of every dwelling. It's be very convenient to have the space, but not everyone needs it, it would encourage people to buy and keep more stuff than they would choose if they had to pay, and it would reduce the amount of space available for anything besides closets.
But this is silly - people buy less, rent storage units, change habits, etc. Parking and transportation is the same. If your condo is $35K cheaper because there's no parking, and you forego a $35K car, then you save ~$1K/mo which pays for a lot of Ubers, delivery fees, and vacation cars. And if you want to have your own car, then you can always buy/rent a space!
The key problem is that these zoning decisions are occurring at the local level, where petty biases and NIMBYism plays out - shoving externalities at the neighboring cities is par for the course.
For existing owners, they will get a huge payout because their land becomes MUCH more valuable. The downside is that certain neighborhoods where supply is most suppressed will change very much, very fast, and the people that don't sell and leave will probably not like that.
Preferences aside, this cannot be done without hugely disrupting municipal finance, primarily the provision of public schools. Residential property and services are subsidized by commercial/industrial tax revenues, and there is no linkage between assessed value of property and number of school-age children (e.g. two empty-nesters in a mansion pay multiples of the property tax of a family of 5 renting an apartment). And that's just operations! Building lots of new school capacity, when land has just become very expensive, is not something existing cities/school districts are equipped to do.
However, Americans are tough and smart and can figure stuff out. These are just the current obstacles that exist.