"Something in the way? No problem. A pair of MIT researchers wrote in 2013 that they could use a router to detect the number of humans in a room and identify some basic arm gestures, even through a wall. They could tell how many people were in a room from behind a solid wooden door, a 6-inch hollow wall supported by steel beams, or an 8-inch concrete wall—and detect messages drawn in the air from a distance of five meters (but still in another room) with 100 percent accuracy.
(Using more precise sensors, the same MIT researchers went on to develop systems that can distinguish between different people standing behind walls, and remotely monitor breathing and heart rates with 99 percent accuracy."
Like Bart Simpson said "No one suspects the butterfly." In this case, no one would suspect their router to be watching where they physically are. Imagine a SWAT team being able to detect where people are within a room before they enter the place - all by snooping through a router.
Sitting here at home (in an apartment building), I can currently count 5 Wifi networks to connect to, and only one of them is mine.
WiFi routers just look like passive boxes. Heck, in an unfamiliar house you might have to go on an expedition to even find the thing, and a router shoved behind a cabinet can track you too.