Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by dllthomas on Friday August 12, 2016 @12:54AM
(#12273458)
"If it is possible to cut a word, cut it."
[ Parent
| on HN ]
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by Jach on Friday August 12, 2016 @04:00AM
(#12274001)
Omit needless words. (Strunk & White)
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by dogecoinbase on Friday August 12, 2016 @04:10AM
(#12274041)
Just "omit words" should be sufficient.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by michaelt on Friday August 12, 2016 @04:56AM
(#12274182)
Omit words like caveman and meaning communicated but writing guide sales bad.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by johnnyhillbilly on Friday August 12, 2016 @04:50AM
(#12274166)
It isn't.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by dllthomas on Friday August 12, 2016 @10:22AM
(#12275860)
Yeah, obviously you shouldn't omit a word if it's needed.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by dogecoinbase on Monday August 15, 2016 @05:59PM
(#12293806)
Well, I'm glad someone got it.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by conistonwater on Friday August 12, 2016 @12:58AM
(#12273466)
Isn't that worse than the original? Sorry, I don't understand your point.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by Chinjut on Friday August 12, 2016 @01:09AM
(#12273489)
The point is presumably that the original, despite sounding wise, is actually bad advice which even Orwell didn't actually follow.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by davnicwil on Friday August 12, 2016 @03:07AM
(#12273816)
Orwell was British. The use of 'to cut (a thing)' to mean 'to remove' comes from the American English vernacular. Though the lines are more blurred today, I suspect at the time this was written it would have been extremely odd for Orwell to use that phrasing. In British English, there's really not a shorter way to put that!
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by dllthomas on Friday August 12, 2016 @10:24AM
(#12275874)
Interesting. Doesn't argue against dropping the "always", though.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by rat87 on Friday August 12, 2016 @02:09AM
(#12273655)
Brevity is the soul of wit
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by mynameishere on Friday August 12, 2016 @02:16AM
(#12273668)
Not really. I don't think style can be reduced to a single rule, and that's pretty well understood.
http://i.somethingawful.com/u/garbageday/2013/goldmine/4word...
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by c22 on Friday August 12, 2016 @01:30AM
(#12273553)
If possible, cut a word.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by js8 on Friday August 12, 2016 @03:28AM
(#12273895)
Possibly cut words.
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by tim333 on Friday August 12, 2016 @07:31AM
(#12274722)
Cut words. (I think the if possible bit is kind of redundant).
Re:George Orwell, “Politics and the English Language” (1946)
by johnnyhillbilly on Friday August 12, 2016 @04:51AM
(#12274168)
Cleave it in twain?