Point and click adventure games seem like a good example - the mechanics for these are usually a pretty small part of what makes them fun. Awesome and polished art, sound, plot etc. are what matter.