This is the biggest problem that's really holding back self driving cars right now, and it isn't really new. It is called the trolley problem [0]. Wired has an article or two about this [1]

[0]https://en.wikipedia.org/wiki/Trolley_problem

[1] https://www.wired.com/2016/06/people-want-self-driving-cars-...