I think Tesla has shown that jailbreaking the car is definitely not an option -- they will remotely brick your vehicle if they catch you.
So I think this a great example where you can add your Tesla to Tesla's own on demand service, but if you don't like the rates Tesla offers, and you want to put it in rotation with someone else's service, you likely run afoul of the ToS and risk bricking your car.
This probably helps explain why so many different companies, including Uber, are racing to develop their own self driving platforms. Because it won't be a bolt on feature by a supplier that anyone can build on, it will be a highly controlled and locked down service funneling the profits to the platform owners.
Potentially "jailbreaking" and building your own fleet/app would be an option, not sure how legal but if tesla issues a critical security update and the vulnerability gets published by the researcher and the the jailbroken ridesharing provider you are using hasn't updated yet/can't because it will break their jailbreak in the short term, you are exposed
"When true self-driving is approved by regulators, it will mean that you will be able to summon your Tesla from pretty much anywhere. Once it picks you up, you will be able to sleep, read or do anything else enroute to your destination.
You will also be able to add your car to the Tesla shared fleet just by tapping a button on the Tesla phone app and have it generate income for you while you're at work or on vacation, significantly offsetting and at times potentially exceeding the monthly loan or lease cost. This dramatically lowers the true cost of ownership to the point where almost anyone could own a Tesla. Since most cars are only in use by their owner for 5% to 10% of the day, the fundamental economic utility of a true self-driving car is likely to be several times that of a car which is not.
In cities where demand exceeds the supply of customer-owned cars, Tesla will operate its own fleet, ensuring you can always hail a ride from us no matter where you are."
https://www.tesla.com/blog/master-plan-part-deux