All I had to do was to fix everywhere that used ansistring which meant rewriting compression, variants handling, hashing and porting a bunch of delphi library stuff that changed in the past 14 years.
After a few months and a gigantic commit on a few dozen files we can now debug everything, all apache modules run smoothly on windows and even android clients work.
They claim without the source code, the cost of rewriting it would be more than the cost of running a QEMU virtual machine on a Linux box.
They even had an OpenBSD Box with the same problem using an old version of software with no source code. But I think they could run the old OpenBSD on an X86 box or QEMU machine as there was no SPARC factor like with Solaris 7.
Apparently a lot of small IT shops pay people to write software in the 1990s, and get binaries but no source code because the contract didn't specify they get the source code. Contractors had the source code but kept it from the client to make sure they still get business to modify the software and the client doesn't hire someone else. During the Dotcom busts the contractors went out of business or one of them died from being old and nobody knows where the source code is located. Might be in a storage locker, they forgot to pay, and it was auctioned off. Might belong to a lawyer or underwriting who bought out the stock and IP and nobody knows who that person is.
Or rewrite the software. At some point they're just going to pay more for not upgrading than it would cost them to start from scratch. And that's not including the cost of teaching people to manage old solaris boxes and dealing with non-accelerated QEMU draining your power budget.