Sounds awesome. Any links to remaining documentation?
I just googled and it seems like the users have moved over to https://www.epublibre.org/foro/
On the front page it shows a warning about how applications for editor are closed due to having too many. So it seems the community is still alive and well. Here's their documentation as an epub (in Spanish): https://www.epublibre.org/libro/detalle/2398
It all died when one of the founders was arrested.
Edit: it seems my information was incorrect, the site's owner sold it and the new owners wrapped the download links with malware and closed the forum. Users left and the site closed.