I agree with your point at the end. The question of what keeps many suicidal people alive is quite interesting, and no doubt complex. I just feel like the introductory question of "Why do so few humans kill themselves?" is backwards: the basic strangeness of human suicide is why we do it at all. Beyond that, there is then the interesting sub-question of why some people feel a desire to do it, but refrain.