It's not hydrogen is all better as some people here on HN seem to think the argument is, it's just that both battery powered vehicles and hydrogen powered vehicles both have some advantages over the other that might be very beneficial if used together.
Long term, with enough battery powered electrical cars on smart grids, charging will be synchronized with the electrical power levels. And then we are back to electrolysis using 3x the electrical power.
I thought storing hydrogen was challenging, since hydrogen atoms are so small?
I mentally substitute ammonia for hydrogen when the question comes up, because it is much less implicated in embrittlement and is otherwise quite similar to hydrogen. (IANA Chemist, but I've read that ammonia actually carries more hydrogen atoms than elemental hydrogen does, at the same pressure.)
For commercialization efforts see See also http://www.bloomenergy.com/ and http://ballard.com/.
Also - if the power source (like geothermal or solar) is remote, energy transport via high tension line can be inefficient. Hydrogen can be seen as cheaper transport of energy.
[0] - https://en.wikipedia.org/wiki/Polymer_electrolyte_membrane_e...
[1] - http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360544206...
[2] - https://en.wikipedia.org/wiki/Proton_exchange_membrane_fuel_...
Why is installing a few NEMA outlets in the parking garage not an option? My HOA did just that, and while we still need to figure out the etiquette of taking turns (there are more vehicles than available outlets), it's not an architectural issue for most buildings.
End of the day, though, this is less about charging availability and more about range after a single full charge - you don't expect your apartment complex to host a gas station, for example, but you go out of your way to fill up at one and then drive on a full tank. Gasoline vehicle's top-of-the-line range looks to be 600 miles (Toyota Prius has a 12-gallon tank, so multiplying that by 50 MPG), top-of-the-line Tesla Model S is 90D with rated 292 miles of range, so I'd say things are getting pretty close to where one could drive to a Tesla SuperCharger, spend exciting 20-25 minutes there, and then drive charge-free for the next 4-5 days, with perhaps occasionally charge-up at the office, train station, or the mall.
Apartment buildings will start to have chargers, if they have parking spaces.
The bottom line is, for the same amount of primary energy, a pure electrical car gets 2-3x the range of a hydrogen car. And of course, that directly translates into the costs of driving.
The article also gives some off number about electrical cars: they are not limited to 200 miles of driving - a Tesla does up to 300, and recharging at a supercharger station takes about 30-45 minutes. And, of course, in contrast to a hydrogen car, an electrical car can be recharged over night at home, so most trips do not require any recharging at all.