Re:Maths notation is needlessly complex [video]
by jacobolus on Saturday July 23, 2016 @04:41AM
(#12148842)
At the point you’re citing Tufte, I’m pretty sure we essentially agree.
Note, this is what I was responding to: “[...] people naturally communicate using language. In your head you may think in symbols and spatial relationships, but if you want to get a concept out of your head and into someone else's head you have to use language.”
Yes, often a picture is the clearest way to express something -- I'd be better off showing you a blurry potato of the Mona Lisa than trying to describe it to you. At the same time, there are circumstances in which images aren't available.
When two people are conversing without having a visual medium -- in the dark, one is blind, over a radio or phone. When the text itself is all you have: in an anthropological or forensic context. And in such cases, with effort and refinement, that text can often be quite clear.
Which gets to the point: a diagram or symbolic notation is the result of effort and refinement. It's a reduction of a situation to its essential parts. It's also possible for such diagrams to be far other than clear or accurate. Look to ancient maps or images of animals or digrams of equipment or mechanisms, or even of the old-school maths notations that current notations have replaced. Albrecht Durer's illustration of a rhinoceros looks very little like a rhinoceros (though he was working from second-hand reports). It is a poor representation. An overly ornate diagram, chart, or illustration communicates poorly often because it seems to have little idea of what it wants to communciate.
If you've ever read or heard Edward Tufte's exposition of visual presentation, he offers many examples, some old, some new, of both good and bad graphics. His own designs are so excellent because they reduce the topic to its very essence. To draw on a reasonably contemporary example, his comparison of what NASA had used to portray O-ring erosion, prior to the Challenger shuttle disaster, and what a simple plot of erosion depth vs. temperature offered.
Which still leaves us with the question of whether or not any textual description of your tatami problem would be clearer than an image. I'm suspecting that one could get quite close.