What happened here is that there are third party porters (in this case Feral) who take all the hassle off the devs hands, so that it's likely a small chunk of free money for Squenix to have their games ported (this is their fourth so far, and a Linux Hitman is apparently in the workds).