> but their value is generally a multiple of current earnings, not "a pure function of future earnings".

Not sure what your objection is. The function is something like V = 3 * r, where V is the value of the company and r is the annual revenue. Boom, pure function.