My google activity shows only google maps searches from the device and some google website searches from desktop (probably from when I happened to be logged into GMail and made a search query via google.com).
I use Gmail on Android, Signal for SMS (no-one I know uses Signal) and Firefox with self-destructing cookies and uBlock origin (I use a similar setup on desktop too - to prevent persistent logins) I can't see any other activity being logged. That's not to say that it isn't flowing through Google's pipes somewhere or other.
My point is that I'm only conducting basic privacy measures but (as in, not having to root or reflash my phone) - and not having most of my activity recorded in this dashboard.
Does the cost out weigh the perceived benefits?
To give an example on desktop, even using separate Firefox profiles for Google and non-google activity, it is embarrassingly easy to see that the activity comes from the same person. Just cross-check the bonanza of information like screen size, plugins, fonts etc. I would be surprised if they didn't do it. I prefer to not run the risk. So I go to even greater lengths than I mentioned above, however it was getting long.
To come back to your point, it's inconvenient only in the beginning to document yourself and to set it up. Whether it is rooting the device, or setting up your own e-mail server. In the end it is about the freedom of computing whatever you want on the device that you own.
EDIT: If I may add, it's not like I'm going full Stallman. Everything is a compromise, it would be nice if we weren't forced to go to these lengths, or to compromise at all.
The trick was to use K-9 Mail. Otherwise, when configuring the e-mail (Gmail), the default mail application adds the entire Google account and the link to the mothership is reestablished. Although I have installed GApps, I transitioned to a dummy account per device plus Xprivacy, plus NetGuard.
Long before Android, the stream had dropped to a trickle when I started sandboxing the Google account to a special session for Gmail. Everything else, searches, youtube went on an incognito window or to a separate Firefox profile.
I knew it to be effective from the constant e-mails I was getting that "Google does not recognize your sign-on". Guess what, Google, I want it that way! Now myactivity.google.com confirms it.