EDIT: The obvious answer would be that they didn't have one handy and were competent enough that de- and re-soldering the chip was not a big deal.
EDIT (again): Also, they wanted to flash a NEW chip with the contents of the original so that they could fall back to the original in the event of failure.
[0] https://www.bios-mods.com/forum/Thread-TUTORIAL-Lenovo-X230-...
[1] https://www.digikey.com/product-detail/en/pomona-electronics...
Because they tried and it didn't work (third post). It seems to depend on the mobo as well as the programmer you're using, but sometimes SPI programming without removing the chip doesn't work, which has to do with the mobo consuming the power you're supplying to the chip. Some people work around that by supplying separate power but even then it's a crapshot.