I think Tillich wanted to make a point about solitude and loneliness, not the superiority of English. I find his point interesting in both contexts.