Re:Languages: Why we must save dying tongues (2014)
by youngbullind on Sunday July 03, 2016 @02:40PM
(#12027116)
And in England we speak a mix of English and French words. Have done since around 1066.
[ Parent
| on HN ]
Re:Languages: Why we must save dying tongues (2014)
by lugus35 on Sunday July 03, 2016 @02:53PM
(#12027149)
It's a problem of speed of changes, old people can't have a true discussion to young people anymore.
Re:Languages: Why we must save dying tongues (2014)
by freyfogle on Sunday July 03, 2016 @04:30PM
(#12027489)
This is nothing unique to French, it is just the generational evolution of language. Listen to a news report in any language from the 1920s. It is vastly different in tone, style, vocabulary and possibly accent than a news report today. Change is the only constant.
Re:Languages: Why we must save dying tongues (2014)
by shiggerino on Sunday July 03, 2016 @02:58PM
(#12027167)
I've noticed that whenever I've been to France. I learned French in school, and I notice there's an age cut-off when I can no longer understand what people are saying.
A small consolation is that the people who no longer speak intelligible French are usually somewhat better at English.