1. Interest rates matter, because if they're low, they'll usually invest their money elsewhere / pay the interest / pocket the difference. They'll often do a deal "cash" (meaning, without debt) and refinance later.
2. Using debt to offset taxes matters too.
First he bought a house for $7 million (which was widely regarded as massively overpriced at the time). Then he ended up buying all adjacent properties for $30 million.
In a few short years, he single-handedly contributed to a massive increase in property prices in his entire neighbourhood. This is essentially the story of San Francisco's property market over the past 10 years.
It could become significant wealth if they saved + invested it well, but most high earners are excellent at spending it all. Just look at the amount of bigtime basketball / football players who remain with nothing a few years after they stop playing.
But if the number of people is small, the amount of housing they can consume is tiny. For example, NYC has 5,600 ultra high net wealth individuals. Assuming a wealthy person rents 10 flats, these rich people only have the same effect on housing supply as NYU (57,000 students).
http://marketurbanism.com/2016/06/27/do-the-rich-cause-high-...
The more inequality you have, the less competition you face from wealthy people. If we replaced 5,600 rich people with 1 mega-rich person, would that mega-rich person suddenly rent 67,000 flats, taking an additional 10,000 off the market?
Similarly, if you own real estate and rent it out you aren't reducing the housing supply.
Your hypothetical weathly person might choose to buy 67,000 flats and gain monopoly power over their rents.
You don't get monopoly power over rents by buying 67,000 flats (out of a millions).
[1] https://www.federalreserve.gov/releases/h41/current/h41.htm#...
[3] http://money.cnn.com/2016/05/25/technology/mark-zuckerberg-p...
https://en.wikipedia.org/wiki/Megacity
https://en.wikipedia.org/wiki/Ultra_high-net-worth_individua...
Assuming each of them rents 10 flats, they might consume 1% of the total housing supply.
[1]http://mobile.nytimes.com/2015/01/11/realestate/new-york-cit...
And perhaps surprisingly, the data indicated that “the vast majority of pieds-à-terre are middle class,” Mr. Miller said. “They are owned by people who have a studio in the city and a home in the suburbs, or maybe it was their first apartment that they chose to keep and rent it out.”
What does middle class people becoming landlords have to do with the rich?
Insofar as a flat is being rented out (as many of them are, according to the article), it's not even reducing housing supply.
If you're a high-income earner in a big city and you want to buy a house/apartment, you're going to have to take on massive debt and you will end up paying double what a wealthy person would pay for the same house/apartment (due to interests).
In effect, prices on the housing market are not determined by income-earners; they are determined by wealth-owners.
To buy a house (or anything which is in limited supply), income-earners are forced to compete with wealth-owners; and wealth owners can afford to drive market prices way up - This is in part because wealth owners, on average, do not value money as much as income-earners do. Also, as mentioned above, they don't have to factor in interest rates when making purchasing decisions.