Aside from certain pathological cases (gymnasts need to be short and thin, offensive linemen need to be freaky massive), the difference genetics makes is pretty small in the grand scheme of things compared to proper training and mindset. Definitely less than 10% of total performance (with the exact number depending on the specific sport). Of course, at the very top, 10% is often a bigger margin than between first and last place.