If this program gets created universities will absolutely not have to address the inflation of their budgets because it'll be raining out of state tuition payers.
If, on the other hand, universities went back to educating mostly local kids with tax subsidies then they'd have to face a stark reckoning about their mushrooming budgets and we may have to have a national discussion about education funding. None of this sounds good to Hillary Clinton so instead she'll just try to open the sluice gates wider.
The current system gives you up to 29 months in OPT after a STEM degree (if I recall correctly, 12 + 17). During that time you can work towards H1B and Green Card; while H1B is tight with a employer, you can change employers with it. Now, if the Green Card is given to any STEM diploma, you will have a mass of unprepared, unethical students applying for and obtaining diplomas they don't deserve (because obtaining a diploma is not that difficult in the US). And I do believe this will create tensions later on with nationals.
[1] This is obviously biased. My experience in the university (and outside of it) is that there are networks that facilitate entry on universities, "success" in universities [2,3], and in interviews processes in companies. I have seen exams for the previous 10 years solved with detailed explanation; homeworks and all solutions for specific books solved, etc... with this only available to specific group. I have not seen this happening with people of other countries.
[2] http://www.cnn.com/2015/07/12/asia/china-education-agencies/
[3] http://www.reuters.com/investigates/special-report/college-c...
I think your parent was primarily referring to masters programs, not phd programs.
FWIW I am pro-immigration in general, but I do worry about expensive diploma mill masters programs becoming a way for wealthy immigrants to buy preferential treatment. It's a legitimate concern with any "masters == green card" scheme.
That said, anyone who opposes such a scheme for Ph.D. students or for highly quality masters programs is insane.
Of course the answer to that is probably to open things up more in general, so you're not creating these perverse incentives and special channels, but it's difficult to do that. People get incensed because they worked so hard to be born in the US and consequently don't think others should have the same opportunities.
http://johnhcochrane.blogspot.com/2014/06/the-optimal-number...
https://1.bp.blogspot.com/-B9Hv9N6bi1w/V2WBuW96arI/AAAAAAAAE...
If we have too many PhD's then we should decrease the number of PhD's the federal government funds. But as my original parent observed, paying hundreds of thousands to train someone just to kick them out of the country is silly.
(Also, I think downward pressure on PhD salaries has very little to do with over-supply, but that's for another article.)
Maybe for PhD programs but I don't think that's that common for Masters.
Address the inflation of university budgets at the source of the problem. Rejecting highly educated, successful foreign nationals who we have already invested money in and who want to stay here and be productive in the workforce is one of the stupidest things this country currently does. Rejecting this proposal because you think it's a bailout for universities is cutting off your nose to spite your face.