There's plenty of crafting games way before DF. In fact, some of the earliest RPGs I played, like Neverwinter Nights (1991), allowed crafting weapons and armour. Maybe crafting has taken off a bit (too much) since DF.