The question we need to answer as a society is whether the latter option which is much, much more expensive is worthwhile to do just to keep this imagined requirement going. Frankly I think if all the counter arguments boil down to "that's just the way we are" I would reply with "that's not good enough for me, because we can change."
The problem is that society is made up of individuals, so if you can't answer the 'why should they' question for the individuals it doesn't matter what society at large decides.
I don't think that is a good metaphor.
It's more like: all our ancestors worked hard to build what the tribe have, but a few people just decide they should have most of it because they know how to hunt a little better.
Or, not even that, because they are the grandsons of a guy that, maybe, hunted a little better.
No, the idea is that everyone gets a livable wage as a base. You're guaranteed enough money to have a place to live, food to eat, and whatever else the given society thinks is required to "live." To get more than that, you're expected to contribute. The upper economic workers I mentioned would have the same lifestyle they have now, we'd still have the rich as well because they have earned it, even if all they did to earn it was being born in the right family, it's still theirs.
What I'm arguing for is not tearing down high earners, it's simply using our resources to uplift those who aren't high earners to a degree where they aren't starving in the street. People starving in the street are very expensive as it is, keeping them in a basic home with running water and food is far cheaper than having them continuously in and out of the ER's which they can't pay for, all for the weird and hand wavy idea of "motivating" people to not end up like them (which is surprisingly easy to do, by the way.)
Definition 1) Society at its most fundamental is a group of individuals who enter into some kind of social contract in order to increase their own personal benefit.
Definition 2) Trade at its most fundamental is exchange of goods or services in order to increase personal benefit of each party.
Scenario) Population is split into two Groups. Group A is small and is responsible for production of all Goods and Services. Group B is large and does not produce or control any Goods and Services but destructively consumes Goods and Services.
QUESTION: Why would Group A partake in a social contract with Group B when by Definition 1 this decreases personal benefit for individuals in Group A?
Group A has already agreed to a subsidy in the form of what I listed above because it's appealing to not have people starving to death in the streets.
It is the most basic of driving forces behind trade at the conceptual level, and society itself at its most fundamental and basic. IF your world view cannot handle this most basic of questions, it is just ideology and not even a sensible one at that.