You could always have Japanese style zoning. To simplify a lot, you can build houses in residential zones, you can build stores or houses in commercial zones, and you can build factories, stores, or houses in industrial zones. So people who want peace and quite have a place for it and nobody is allowed to surprise you with a pig offal disposal site next door. But if people really want to build houses in an industrial zone they can.