That's because they are reusing a multi-purpose device. Nationwide uses the same calculator-like device to make you sign new withdrawals with your card in the machine.

You can also use it to login with Nationwide, but they also allow login with a password, which is far simpler (and you don't need to find your card to do so either)