Parent was correct. In British English, "athletics" means almost precisely what Americans mean when they say "track and field," though athletics may also include long-distance (cross-country) races not typically held in a stadium.

Derision looks particularly tetchy on someone who can't be bothered to do what they lament others will not do themselves.