It's not true that the economic system requires endless growth. The EU and Japan haven't grown much in recent times and life goes on. The electorate quite like growth though and will tend to vote for governments that provide it.