It's good to see Apple catching up, no matter where it's coming from. You mention ZFS, but per-file encryption (EFS) and snapshots (VSS) in particular stood out to me as features NTFS has had for a decade.