This is a better explanation for the movie phenomena.
Probably where something like this occurs more is when people who have had experience working together continue working on parallel projects with similar executions even after parting ways.
Some of these scripts (actually, most of them) float around Hollywood for years, even a decade or longer. They get pushed from studio to studio, shopped around, then suddenly a director or star takes interest in it and a project begins to form.
One can definitely infer once the wheels start moving on a picture (OMG Brad Pitt signed on to do Freakonomics:The Movie!) and word spreads that copycats definitely pop up to try and take some of the action.
You can also add [A Bug's Life (Nov 1998) -> Antz (Oct 1998)] to your list. There's some background here: http://www.businessweek.com/1998/47/b3605013.htm